为你千千万万遍英文翻译

1、“为你千千万万遍”的英文是“For you, a thousand times over”。

2、For you为你；面向你；献给你。

3、a thousand一千。

4、times时代；有时；总是；落后于时代；时间( time的名词复数 )；时机；所需时间； 乘，乘以。

5、over越过；在…上面；由于；关于；结束；再；下；从一边至另一边；过去的；外面的；在上的。

6、For you a thousand times over, hed promised. 为你，千千万万遍。他这样承诺过。

酷升汽车网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助：

For you, a thousand times over.出自《追风筝的人》

“为你千千万万遍”的英语表达是：For you, thousands of times over.这句话在英文中并没有直接的对应翻译，但”Tens of thousands of times for you”和”For you, thousands of times over”都传达了原句中的深情与执着。其中，”For you, thousands of t...

这句话可翻译为：“为了你，千千万万遍。”翻译解析："For you";直译为“为了你”，表达目的或奉献的语境，常见于情感强烈的表达中（如承诺、牺牲等）。"one thousand times again"字面拆解："one thousand times" = 一千次（强调次数之多）"again" = 再...

为你千千万万遍的英文翻译是For you, a thousand times over。重点词汇 a thousand times 无数次;一千遍

For you, a thousand times over!《追风筝的人》那本书的英文版中就是这么写的，电影中也是这句。

意思是：为你，千千万万遍。这是《追风筝的人》（The Kite Runner），又译《追风筝的孩子》里的第一句话，作者卡勒德·胡赛尼，这也是第一部来自阿富汗的作家出版的英文小说。《追风筝的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini）的第一部小说，也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说，...

“为你千千万万遍”的英语翻译如下：地道版 Always be there for you.直译版 For you, times and times.文艺版 For you, a thousand times over 延伸：为你千千万万遍出自《追风筝的人》的翻译，原文其实就是For you, a thousand times over，不过根据各种情况也可以翻译为各种版本。

1.For you, a thousand times over。“为你，千千万万遍” ——《the kite runner》（《追风筝的人》）2. to be or not to be,that is a question “生存还是死亡，这是一个问题”——莎士比亚《哈姆雷特》3. it was the best of times, it was the worst of times “这是最好的时代...

前者改成thousands of times后者改成a thousand times

英语：For you, a thousand times over.法语：Pour vous, mille fois plus.是否可以解决您的问题？