capability的近义词

1. the quality of being capable -- physically or intellectually or legally;

   "he worked to the limits of his capability"
   

2. the susceptibility of something to a particular treatment;

   "the capability of a metal to be fused"
   

3. an aptitude that may be developed

1.能力;素质
If you have thecapability or thecapabilities to do something, you have the ability or the qualities that are necessary to do it.

e.g. People experience differences in physical and mentalcapability depending on the time of day...
在一天当中的不同时间,人的体力和脑力也会有所差异。
e.g. The standards set four years ago in Seoul will be far below the athletes' capabilities now.
4年前在首尔制定的标准将远远低于目前运动员的水平。

2.(国家的)军事力量
A country's militarycapability is its ability to fight in a war.

e.g. Their militarycapability has been reduced because their air force has proved not to be effective...
由于空军战斗力不够强大，他们的军事实力有所下降。
e.g. They have thecapability to destroy the enemy in days rather than weeks.
他们有能力在几天内,而不是几个星期内消灭敌人。

• machine capability机械能力
• output capability输出能力
• land capability地力
• resolution capability鉴别能力,分解能力,...
• access capability存取能力
• process capability工序能力
• arithmetic capability运算能力
• damage capability破坏能力
• operational capability工作能力,运算能力...
• performance capability性能
• depth capability潜深能力
• propulsion capability推进能力
• fatigue capability疲劳能力
• extended capability扩展能力
• acceleration capability加速性能
• production capability生产能力
• payload capability有效载荷能力...
• initial operational capability初步作战能力...

• The capability of fixing the attention.

  出自：B. C. Brodie

• Had Hanoi possessed the capability it could have inflicted..higher casualties.

  出自：H. Kissinger

ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude

这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。

ability普通用词，指人先天的或学来的各种能力。

capacity侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。

capability多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。

talent着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能，但语意比genius弱。

competence正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。

faculty指特殊的才能或智力。

gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。

aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。